English | Español | Deutsch | Francais | Nederlands

región
todos COSTAS    Costa de Almeria   Costa del Azahar   Costa Blanca   Costa Brava   Costa Cálida   Costa Dorada   Costa de la Luz (Cádiz)   Costa de la Luz (Huelva)   Costa Maresme   Costa del Sol   Costa Tropical   Costa de Cantabria   Costa Vasca   Costa Verde ANDALUCIA   Almería    Cádiz    Córdoba    Granada    Huelva    Jaén    Málaga    Sevilla ARAGON   Huesca    Teruel    Zaragoza ASTURIASCANARIAS   El Hierro    Fuerteventura    Gran Canaria    La Gomera    La Palma    Lanzarote    Tenerife CANTABRIACASTILLA LA MANCHA   Albacete    Ciudad Real    Cuenca    Guadalajara    Toledo CASTILLA Y LEON   Ávila    Burgos    León    Palencia    Salamanca    Segovia    Soria    Valladolid    Zamora CATALUÑA   Barcelona    Girona    Lleida    Tarragona EXTREMADURA   Badajoz    Cáceres GALICIA   Coruña    Lugo    Orense    Pontevedra ISLAS BALEARES   Ibiza    Mallorca    Menorca LA RIOJAMADRIDMURCIANAVARRAPAIS VASCO   Álava    Guipúzcoa    Vizcaya VALENCIA   Alicante    Castellón    Valencia

precio máximo
EURUSDGBPJPY

Traducción automática:
Éste es el lugar único y mágico, parte de un grupo pequeño de casas en los bancos de una vieja cama del río, apenas a fuera de la ciudad de Orgiva.  Hay de tierra del ² de los 300m en la cama del río que el dueño comprado para el parking como el cortijo puede solamente ser acceso a pie encima de una pista de la mula alrededor de 50m.  La casa, que es ² de los 80m en dos suelos/plantas, fue renovada al una ruina hace 4 años.
La puerta delantera es sombreada por la cortina del sol de la vid de uva.  Entra en la cocina/la sala de estar con una chimenea. Con los pasos del hay dos de la sala de estar abajo en un dormitorio doble con un piso de madera y armarios equipar.  Una caja de madera escarpada de la escalera conduce abajo al aquí en el cuarto de la ducha y del fregadero que se construye en la roca; no hay aseo sondeado adentro hasta ahora.  De esto hay otro sitio pequeño, inacabado, que se podría convertir en un segundo dormitorio.  Conducir desde el dormitorio principal es otra caja escarpada de madera de la escalera al acceso a la terraza encantadora de la azotea con vistas magníficas.
A parte de la casa está una quinto parte en un aseo del estiércol vegetal, un depósito del agua, una tierra de 1 ha y otra casa pequeña compartida.  El los relais de la casa en la energía solar para la electricidad y de agua caliente. Hay el agua de la irrigación que se bombea hasta el depósito compartido pero el agua potable tiene que ser comprada o ser recogida al un cercano por el resorte natural.

Texto original:
This is unique and magical place, part of a small group of houses on the banks of an old river bed, just outside the town of Orgiva. There is 300m² of land on the river bed which owner purchased for parking as the cortijo can only be access on foot up a mule track of about 50m. The house, which is 80m² on two floors, was renovated from a ruin 4 years ago.
The front door is shaded by grape vine sun shade. It enters into the kitchen / living room with a fireplace. Through the living room there are two steps down into a double bedroom with a wooden floor and fitted cupboards. A steep wooden stair case leads down from here into the shower & sink room which is built into the rock; there is no toilet plumbed in as yet. Off this there is another small room, unfinished, which could be converted into a second bedroom. Leading up from the main bedroom is another wooden steep stair case to access a lovely roof terrace with magnificent views.
Separate from the house is a fifth share in a compost toilet, a water deposit, a land of 1 ha and another shared small house. The house relays on solar power for electricity and hot water. There is irrigation water which is pumped up to the shared deposit but drinking water has to be bought or collected from a near by natural spring.