más información - propiedad #106024
Arenas
(Andalucia / Málaga)Traducción automática:
Cuidado-de tomado pozo Country Villa de 131 m2. Contiene un pasillo, una vida/comedor con la chimenea cerrada (radiación térmica), un plan abierto, cocina completamente cabida, un cuarto de almacenaje,
2 dormitorios con los wardrobes incorporados y 2 cuartos de baño de la en-habitación, de los cuales uno tiene una puerta adicional en el pasillo. A wintergarten de cerca de 7 m2, con los cuales usted entra en la casa, está en frente y un garage más sitio para uso general colindante (contiene el equipo de calefacción) termina el hogar.
La casa tiene ventanas blancas del aluminio, paredes esmaltadas, con las parrillas del hierro labrado del cinc, aisladas dobles, energía solar para la calefacción de agua, calefacción debajo del piso, aire acondicionado central incorporado, SAT-TV, conexión del teléfono y del Internet y una puerta de entrada de la seguridad.
El agua y la electricidad (trifásicas) están conectadas y un watertank de la reserva de 16.000 ltrs es incluidas. La casa se vende equipada en parte y un coche también se incluye en la venta.
Un jardín mediterráneo hermoso rodea la casa con las terrazas abundantes que contienen una piscina de 8 x 4 mtrs con la ducha al aire libre. Además está una esquina acogedora detrás de la casa con una parrilla de la barbacoa, un horno del forro, una esquina que se sienta hecha de ladrillos, y sobre una perrera del perro. El jardín tiene la irrigación automática y la característica cercada totalmente.
El área de la tierra es cerca de 2.900 m2 y ofrece visiónes espectaculares sobre la línea de la costa, la bahía de Málaga encima de toGibraltar y las colinas del Sierra Almijara al norte. La aldea de Algarrobo es cerca de 4 kilómetros lejos, la costa 6 kilómetros.
Texto original:
Well taken care-of Country Villa of 131 m2. It contains a hall, a living/dining room with closed fireplace (heat radiation), an open plan, fully fitted kitchen, a storage room,
2 bedrooms with built-in wardrobes and 2 en-suite bathrooms, of which one has an extra door into the hall. A wintergarten of about 7 m2, through which you enter the house, is in front and a garage plus adjoining utility room (contains the heating equipment) complete the home.
The house has white aluminium windows, double glazed, with zinc wrought iron grills, insulated walls, solar power for water heating, underfloor heating, built-in central airconditioning, SAT-TV, telephone and internet connection and a security entrance door.
Water and electricity (3 phase) are connected and a reserve watertank of 16.000 ltrs is included. The house is sold partly furnished and a car is also included in the sale.
A beautiful mediterranean garden surrounds the house with generous terraces containing a swimming pool of 8 x 4 mtrs with outdoor shower. Furthermore is a cosy corner behind the house with a barbecue grill, a backing oven, a sitting corner made of bricks, and above a dog kennel. The garden has automatic irrigation and the property completely fenced.
The land area is about 2.900 m2 and offers spectacular views over the coastline, the Bay of Malaga up toGibraltar and the foothills of the Sierra Almijara to the north. The village of Algarrobo is about 4 km away, the coast 6 km.