más información - propiedad #107594
Arenas
(Andalucia / Málaga)Traducción automática:
Casa de país nueva del espacio vivo aproximadamente 140m2. La casa contiene una sala de estar abundante, una cocina abierta del plan con área breakfastbar y que cena, 3 dormitorios (uno con el cuarto de baño de la en-habitación), otro cuarto de baño, un pasillo pequeño y un almacén/un cuarto para uso general. El hogar tiene calefacción central, ventanas grandes con las dobles parrillas del hierro de vidriera, labrado y las puertas delante de ventanas del alle y las puertas y las puertas internas de madera sólidas.
Un terrrace embaldosado terracotta absolutamente grande, cubierto en parte, está delante de la casa. El agua y la electricidad están conectadas.
El área de la tierra de aproximadamente 2.500m2, en un hillsite levemente que se inclina, haciendo frente al sur, tiene terrazas planas grandes, permitiendo la construcción de una piscina, un garage o uso justo él como jardín. Viejos árboles verdes olivas
le sombreará al gozar de la tranquilidad de la naturaleza sin tocar y de las visiónes impresionantes sobre la costa, el mar mediterráneo y las colinas circundantes del Sierra Almijara.
La aldea de arenas es los cerca de 4km ausentes y la costa es alcanzada en 30min por el coche.
Texto original:
New Country house of approx. 140m2 living space. The house contains a generous livingroom, an open plan kitchen with breakfastbar and dining area, 3 bedrooms (one with en-suite bathroom), a further bathroom, a small hall and a store/utility room. The home has central heating, large windows with double glazing, wrought iron grills and gates in front of alle windows and doors and solid wood inner doors.
A quite large terracotta tiled terrrace, partly covered, is in front of the house. Water and electricity are connected.
The land area of approx. 2.500m2, on a slightly sloping hillsite, facing south, has large flat terraces, allowing the construction of a pool, a garage or just use it as garden. Old olive trees
will shade you when enjoying the tranquillity of untouched nature and the breathtaking views over the coast, the Mediterranean Sea and the surrounding foothills of the Sierra Almijara.
The village of Arenas is about 4km away and the coast is reached in 30min by car.