más información - propiedad #108717
Arenas
(Andalucia / Málaga)Traducción automática:
En el medio del pequeño pueblo de arenas esta casa de pueblo completamente restaurada está orientada situado un pequeño cuadrado con los limoneros y un flair de la atmósfera pacífica. Se ha reconstruido con gusto un encanto andaluz.
Delante de la casa hay una terraza de la entrada del app. 10 m² con un limonero grande encantador que da la cortina bonita durante el verano. Al aquí la entrada conduce en la cocina bastante grande para colocar una pequeña tabla del comedor. La cocina abarca el refrigerador, el horno, la cocina de cerámica y una lavadora.
Al lado de la cocina está un cuarto de la cama del app. 12 m² con los armarios. Desde cocina que una escalera conduce abajo a otro sitio de la cama del app. 8.5 m² y un cuarto de baño. El piso superior contiene una sala de estar del app. 15 m² y una terraza de la azotea del app. 8 m² con vistas agradables sobre el pueblo y las colinas circundantes. El agua y la electricidad están conectadas. Área total app del salón. 60 m².
Todo en este hoise es nuevo y de de buena calidad.
A la playa 15 minutos en coche, a Málaga 45 minutos.
Texto original:
In the middle of the little village of Arenas this fully restored village house is situated facing a little square with lemon trees and a flair of peaceful atmosphere. It has been rebuilt with taste an Andalusian charm.
In front of the house there is an entrance terrace of app. 10 sqm with a lovely big lemon tree giving nice shade during the summer. From here the entrance leads into the kitchen big enough to place a little dining table. The kitchen comprises fridge, oven, ceramic cooker and a washing machine.
Next to the kitchen is a bed room of app. 12 sqm with cupboards. From the kitchen a staircase leads down to another bed room of app. 8.5 sqm and a bathroom. The upper floor contains a living room of app. 15 sqm and a roof terrace of app. 8 sqm with nice views over the village and the surrounding hills. Water and electricity are connected. Total living area app. 60 sqm.
Everything in this hoise is new and of good quality.
To the beach 15 minutes by car, to Malaga 45 minutes.