más información - propiedad #111376
Torrox-Costa
(Andalucia / Málaga)Este ático espectacular es tiro de una piedra al la playa del trhe en la costa de Torrox y muy cercano apenas a al tiendas, bares y restaurantes. Desde las puertas ligeras y airy del hay dos de la sala de estar a la invierno-terraza incluida y al allí las cristal-cortinas se abren a la sol-terraza grande. El apartamento tiene suelos/plantas de mármol y las paredes y los detalles generalmente blancos de la carpintería. Hay completamente una cocina amueblada a parte del comedor - sala de estar. El dormitorio principal amplio tiene en suite un cuarto de baño donde están equipar y también un guardarropa la arandela y la secadora sin llamar. El dormitorio de la huésped tiene su propio orientado del oeste glassed-en el balcón que ahora sirve como una oficina/estudio. El cuarto de baño de la familia está del vestíbulo de la entrada. El apartamento se vende parcialmente equipado y la propiedad goza de una piscina y de un campo de tenis comunitaria en sus jardines maduros.
Texto original:
This spectacular penthouse is just a stone's throw from trhe beach in Torrox Costa and within walking distance from shops, bars and restaurants. From the light and airy livingroom there are two doors to the enclosed winter-terrace and from there the glass-curtains open up to the big sun-terrace. The apartment has marble floors and generally white walls and carpentry details. There is a fully fitted kitchen separate from the dining -livingroom. The ample main bedroom has an en-suite bathroom where the washer and drier are fitted and also a walk-in wardrobe. The guest bedroom has its own west facing glassed-in balcony that now serves as an office/study. The family bathroom is off the entrance hall. The apartment is sold partially furnished and the property enjoys a communal swimming pool and tennis court in its mature gardens.