más información - propiedad #111954
Benajarafe
(Andalucia / Málaga)Traducción automática:
Chalet de aproximadamente 150 m² en dos plantas. El chalet se sitúa en una urbanización cerca de la playa y de la ciudad. En el piso superior el chalet consiste en un vestíbulo, una sentada grande/el comedor con respecto a una cocina en abierto y con la salida a un balcón, dos dormitorios con los balcones franceses y un cuarto de baño. Abajo de un hay del tramo de escalones un cuarto del m² 30, también con un balcón francés, con todo de un cuarto de baño y de una salida al outside.Surrounding el hay de la casa una terraza y un jardín. La casa es equipar con el doble glaced las ventanas en los marcos y las rejas de seguridad blancos del aluminio. El agua y la electricidad están conectadas.
Unfurnished la casa se sitúa en un solar grande del m² 700 al el cual las buenas vistas del hay del área y del mediterráneo. La casa está experimentando la restauración y está actualmente en buenas condiciones. Hay solamente los minutos en coche 15 a Málaga y a 10 minutos a la Torre del Mar. La distancia al está alrededor de la playa 500 metros.
Texto original:
Villa of approximately 150 m² in two stories. The villa is situated in an urbanisation close to the beach and the town. On the upper floor the villa consists of a hall, a large sitting/dining room in connection with a kitchen in open plan and with exit to a balcony, two bedrooms with French balconies and a bathroom. Down a flight of stairs there are a 30 m² room, also with a French balcony, yet a bathroom and exit to the outside.Surrounding the house you have a terrace and a garden. The house is fitted with double glaced windows in white aluminium frames and security grills. Water and electricity are connected.
The unfurnished house is situated on a 700 m² large plot from which there are good views of the area and of the Mediterranean. The house is presently undergoing restoration and is in a good condition. There is only a 15 minutes drive to Malaga and 10 minutes to Torre del Mar. The distance to the beach is about 500 meters.