más información - propiedad #112322
Rio Gordo
(Andalucia / Málaga)Este estado maravilloso con 340 m², y la tierra del m² 23.500, se sitúa con vistas de 360 grados de Río Gordo y colinas circundantes. La casa principal consiste en: abajo hay un vestíbulo de la entrada con el acceso al patio, una sala de estar enorme con una chimenea abierta, un comedor que acomode a 14 personas, una cocina totalmente equipada con el acceso al patio y acceso al garage, que tiene sitio para 2 coches y lavadoras y congeladores, 3 dormitorios (uno en suite) y todos con el acceso a la terraza de la piscina, y un cuarto de baño y una huésped toilet.On la primera planta usted encuentra un estudio/un cuarto de los juegos, el el dormitorio principal con en suite el cuarto de baño, a pie en guardarropa y una terraza.
En otra ala de los apartamentos separados de la huésped del hay 2 del estado. Cada uno contiene un salón/un diner totalmente equipados con la cocina, el refrigerador y el fregadero. Lounge el área equipada de la TV vía satélite y del sofá que da vuelta en una cama matrimonial. Un dormitorio gemelo con construido en guardarropa y un cuarto de baño.
El garage se puede también convertir en una comodidad separada del salón.
Fuera de las terrazas extensas del hay (222 m²) a todos los lados de la propiedad, de la parte en el sol y de la parte en la cortina. Tiene una piscina grande 15 x 5 m, y un cuarto de la piscina con los tanques y los paneles, ducha y aseo solares. Hay un patio central con las camas de la flor con la naranja y los limoneros, fuente y un jardín del cacto. Huerta con los higos, los appels, los ciruelos, los albaricoques, las nectarinas, los melocotones y las granadas. Todos son servidos por un sistema de irrigación.
La propiedad tiene la calefacción central debajo del piso, el aire acondicionado en 3 cuartos dominantes y ventiladores en otros cuartos. 4 instalaciones separadas de la caja del cielo. Los paneles solares proporcionan de agua caliente. Todas las ventanas se equipan de las rejas de seguridad. Las vigas de madera en los cuartos proporcionan un flair andalucian bonita.
El pueblo de Río Gordo se puede alcanzar en 15min a pie, el aeropuerto de Málaga es manera de 30 minutos, y en el plazo de dos horas de con el coche de Granada, de Marbella y de Puerto Banus. La costa en la Torre del Mar es menos de 30 minutos lejos.
Texto original:
This wonderful estate with 340 m² , and 23.500 m² land, is situated with 360 degree views of Rio Gordo and surrounding hills. The main house consists of: downstairs you have a entrance hall with access to the courtyard, a huge livingroom with a open fireplace, a diningroom that accommodates 14 people, a fully equipped kitchen with access to the courtyard and access to the garage, which has room for 2 cars and washing machine and freezer, 3 bedrooms (one en-suite) and all with access to the pool terrace, and a bathroom and a guest toilet.On the first floor you find a studio/games room, the master bedroom with en-suite bathroom, walk in wardrobe and a terrace.
In another wing of the estate there are 2 separate guest apartments. Each contains a fully equipped lounge/diner with cooker, fridge and sink. Lounge area equipped with satellite TV and sofa that turns into a double bed. One twin bedroom with built in wardrobe and a bathroom.
The garage can also be converted into a separate living accomodation.
Outside there are extensive terraces (222 m²) to all sides of the property, part in the sun and part in the shade. It has a large pool 15 x 5 m, and a pool room with tanks and solar panels, shower and toilet. There is a central courtyard with flower beds with orange and lemon trees, fountain and a cactus garden. Orchard with figs, appels, plums, apricots, nectarines, peaches and pomegranates. All are served by an irrigation system.
The property has underfloor central heating, air conditioning in 3 key rooms and fans in other rooms. 4 separate Sky box installations. Solar panels provide hot water. All windows are equipped with security grills. Wooden beams in the rooms provide a nice andalucian flair.
The village of Rio Gordo can be reached in 15min walk, Malaga Airport is 30 min way, and within two hours drive of Granada, Marbella and Puerto Banus. The coast at Torre del Mar is less than 30 min away.