más información - propiedad #61638
Competa
(Andalucia / Málaga)Traducción automática:
SITUACIÓN:
Este chalet nuevamente construido se establece en una ladera orientada suroriental que proporciona las vistas encantadoras del campo, del Sierra montañas de Almijara y del mediterráneo. Hay buen acceso al pueblo más cercano del chalet desde que es Cómpeta. El pueblo tiene un ambience cosmopolita y ofrece una selección excelente de restaurantes, de bares populares, de tiendas, de fuentes diarias frescas de carne, del pescado y de vegetales así como todo requerido para el salón cotidiano.
PROPIEDAD:
Al una porche cubierta la puerta principal se abre en un vestíbulo de el cual haya una sentada/un comedor luz-llenados con una chimenea. Al esta área principal del salón hay de fácil acceso a tres dormitorios, a dos cuartos de baño y a una cocina. El espacio al aire libre del salón abarca el área y una terraza embaldosada (150 M2) de la piscina
TIERRA:
Hay espacio amplio del llano alrededor de la casa para establecer de áreas del jardín y/o de un remiendo vegetal. La parte principal de la tierra se ha cercado adentro con cercar del estilo del rancho.
OBSERVACIONES:
La electricidad de la agua de distribución y de las cañerías está conectada. El chalet está preparado para la instalación de la calefacción central. Todas las ventanas, que están equipar con los sun-blinds, están en blanco laquered el aluminio con la doble vidriera y la artesanía en madera está en pino barnizado. El sun-blind principal en el salón se funciona eléctricamente.
Texto original:
LOCATION:
This newly constructed villa is located on a south-east facing hillside providing lovely views of the countryside, the Sierra Almijara mountains and the Mediterranean. There is good access to the villa from the nearest village which is Cómpeta. The village has a cosmopolitan ambience and offers an excellent selection of restaurants, popular bars, shops, fresh daily supplies of meat, fish and vegetables as well as everything required for day to day living.
PROPERTY:
From a covered porch the main door opens into a hall off which there is a light-filled sitting/dining-room with a fireplace. From this main living area there is easy access to three bedrooms, two bathrooms and a kitchen. The outdoor living space comprises the pool area and a tiled terrace (150 M2)
LAND:
There is ample flat space around the house for the establishing of garden areas and/or a vegetable patch. The main part of the land has been fenced in with ranch style fencing.
REMARKS:
Mains water and mains electricity are connected. The villa is prepared for the installation of central heating. All the windows, which are fitted with sun-blinds, are in white laquered aluminium with double glazing and the woodwork is in varnished pine. The main sun-blind in the lounge is electrically operated.