más información - propiedad #64078
El Morche
(Andalucia / Málaga)Traducción automática:
SITUACIÓN:
Este apartamento/estudio orientado del sudoeste está situado en la playa frontline con vistas al mar magníficas. Está en el cuarto piso y muy central para todos los bares y restaurantes locales y por supuesto la playa limpia y arenosa.
PROPIEDAD:
El apartamento/estudio abarca de un vestíbulo pequeño de la entrada que conduzca en el salón/el comedor. El último es muy ligero y airy debido a parcialmente esmaltar-en terraza, con vistas al mediterráneo. Hay una parte abierta a la terraza para sunbathing o al comedor alfresco. El cuarto de baño está a la izquierda del vestíbulo de la entrada, completamente equipar y embaldosado con el lavabo de la ducha, del aseo y de la mano. Este apartamento 49m2 tiene una cocina del estilo de la galera con todas las instalaciones necesarias.
OBSERVACIONES:
Esto haría una segunda casa ideal debido a su proximidad a la playa. Hay también una piscina comunitaria, campos de tenis y jardines mantenidos pozo ofreciendo búsquedas al aire libre alternativas. Viene con la agua de distribución y la electricidad.
Texto original:
LOCATION:
This south-west facing studio apartment is located on the beach frontline with magnificent sea views. It is on the fourth floor and very central for all the local bars and restaurants and of course the clean and sandy beach.
PROPERTY:
The studio apartment comprises of a small entrance hall which leads into the lounge/dining-room. The latter is very light and airy due to the partially glazed-in terrace, with views to the Mediterranean. There is an open part to the terrace for sunbathing or dining alfresco. The bathroom is to the left of the entrance hall, fully fitted and tiled with shower, toilet and hand basin. This 49m2 apartment has a galley style kitchen with all facilities necessary.
REMARKS:
This would make an ideal holiday home due to its proximity to the beach. There is also a communal pool, tennis courts and well maintained gardens offering alternative outdoor pursuits. It comes with mains water and electricity.